Générateurs d’oxygène pour l’aquaculture : de la ration journalière à la taille de modèle
Les générateurs d’oxygène OXYBERG® séparent l’oxygène de l’air comprimé directement sur votre site et alimentent les élevages en circuit fermé comme en circuit ouvert. Le dimensionnement part de votre ration journalière, passe par le rendement de transfert de vos équipements et aboutit à une taille de modèle. Sur certaines exploitations, l’oxygène liquide reste la meilleure réponse, et la comparaison ci-dessous indique laquelle.
Où les générateurs d’oxygène servent en aquaculture
On ajoute de l’oxygène partout où le cheptel est maintenu à une densité que l’air ambiant ne suffit plus à soutenir. Cela concerne les systèmes en circuit fermé, les raceways et bassins en circuit ouvert, la partie terrestre d’un site en cages, les écloseries et l’élevage larvaire, la détention des géniteurs, le grossissement et les heures de travail autour du triage, de la récolte et du transport de poissons vivants. Le point commun n’est ni l’espèce ni la forme du bassin. C’est que le cheptel, l’aliment et le biofiltre consomment plus d’oxygène que l’eau ne peut en contenir.
Trois situations déterminent la taille du générateur. La première est la semaine la plus chaude de l’année. La deuxième est l’heure qui suit le nourrissage, quand tout le système tire fortement en même temps. La troisième est le fonctionnement continu au sommet de la densité d’élevage que vous visez.
Les trois arrivent généralement ensemble, et c’est ce qui fonde le dimensionnement : la demande monte au moment précis où l’eau peut en contenir moins. Les chiffres qui le montrent figurent dans la section suivante.
Le générateur lui-même est la plus petite partie de l’histoire. L’air comprimé traverse un tamis moléculaire en zéolithe qui retient l’azote, deux colonnes alternent entre adsorption et régénération, et l’oxygène sort à la pureté que vous réglez. La description complète du procédé figure sur la page générateur d’oxygène PSA. La conséquence compte plus que le procédé : le générateur fournit du gaz, et tout ce qui décide de la quantité réellement dissoute dans votre eau se situe entre le générateur et le bassin.

L’oxygène dissous dont votre cheptel a besoin
Ce que vous pilotez, c’est l’oxygène dissous dans le bassin, pas la pureté à la sortie du générateur. Entre le niveau qui maintient les poissons en vie et celui auquel ils s’alimentent et croissent correctement, il y a un facteur trois environ : pour la truite, 2,5 mg/l contre 8,0 mg/l. Le bas de la fourchette maintient les poissons en vie. Le haut est ce qui donne la vitesse de croissance et la densité d’élevage.
Les seuils publiés diffèrent selon les espèces, et les deux les mieux documentés sont très éloignés l’un de l’autre.
| Seuil | Truite | Bar |
|---|---|---|
| La mortalité augmente (point de résistance) | 2,5 à 3,0 mg/l | 1,0 à 2,0 mg/l |
| La croissance décroche (seuil de dépendance physiologique) | 5,0 à 5,5 mg/l | 3,0 à 4,0 mg/l |
| Nécessaire à une prise alimentaire complète (alevins) | 8,0 mg/l | non précisé |
Les salmonidés cessent de nager en dessous de 2 à 5 ppm, tandis que le tilapia et la carpe fonctionnent encore à 1 à 2 ppm. Les crevettes ont besoin d’au moins 2 ppm pour croître, et 1,2 ppm correspond au seuil létal critique. Pour une croissance acceptable, la littérature situe la cible à 5 mg/l ou plus selon l’espèce, et en pratique les systèmes en circuit fermé en eau chaude tournent à 5 à 6 ppm, tandis que les systèmes en eau froide peuvent être tenus au-dessus de 8 ppm.
Le plafond, lui, évolue en sens inverse. L’air ne peut amener l’eau qu’à saturation, et la saturation baisse à mesure que l’eau se réchauffe et que la salinité augmente.
| Condition | Oxygène dissous à saturation en air |
|---|---|
| Eau douce, 0 °C | 14,602 mg/l |
| Eau douce, 20 °C | 9,08 mg/l |
| Eau douce, 30 °C | 7,54 mg/l |
| Eau douce, 40 °C | 6,323 mg/l |
| Eau douce dans la série de salinité, 0 ‰ | 7,6 mg/l |
| Salinité de 27 ‰ | 6,8 mg/l |
| Eau de mer, 35 ‰ | 6,4 mg/l |
Entre 0 °C et 30 °C, la solubilité diminue presque de moitié. Pour un site en eau douce, ce sont les lignes de température qui comptent ; la série de salinité en dessous s’applique aux sites marins et saumâtres. Sur cette série, les valeurs vont de 7,6 mg/l en eau douce à 6,8 à 27 ‰ et 6,4 en eau de mer, si bien que l’eau de mer à 35 ‰ en retient environ 16 % de moins que l’eau douce à la même température. Les sites marins et l’élevage du saumon disposent donc de moins de marge qu’un site en eau douce à densité d’élevage égale. C’est la raison même du recours à l’oxygène pur : ajouter de l’air ne permet pas de dépasser la saturation, alors que l’oxygène à 90 % élève la pression partielle dans la bulle et avec elle la force motrice vers l’eau. Le mécanisme est détaillé pour les générateurs d’oxygène en traitement des eaux usées.
Lisez les deux tableaux l’un contre l’autre et le cas de dimensionnement apparaît de lui-même. Votre cas de dimensionnement, c’est la semaine la plus chaude de l’année, pas la moyenne annuelle.
De la ration journalière au besoin en oxygène
Votre ration journalière est le meilleur point de départ pour le dimensionnement, parce que c’est la seule valeur que l’exploitation enregistre déjà au kilo près. Le coût de l’aliment et les calculs de croissance en dépendent : elle est donc exacte, elle est à jour, et personne n’a besoin de l’estimer. Le besoin en oxygène en Nm³/h est la valeur que presque aucun site ne possède, et les deux sont liées assez étroitement pour faire le pont.
| Type de système | Oxygène par kg d’aliment | Ce qui fait la différence |
|---|---|---|
| Biofiltre non immergé avec séparation rapide des matières solides | à partir de 0,3 kg O₂ par kg d’aliment | Les solides quittent la boucle avant d’y être oxydés |
| Biofiltre immergé avec rétention des matières solides | jusqu’à 1,0 kg O₂ par kg d’aliment | Les solides restent dans le système et continuent de consommer de l’oxygène |
| Règle empirique pour un système bien conçu | environ 50 % de la quantité d’aliment | Utile tant que le détail du système n’est pas connu |
Ce sont des valeurs de conception issues de la littérature aquacole, pas des mesures effectuées par Berg GaseTech sur votre système, et l’écart entre les deux extrêmes dépasse un facteur trois. Ce qui décide de votre position dans cette fourchette, c’est votre biofiltre et votre gestion des matières solides, pas le générateur.
La pointe compte autant que le total journalier. En forte charge, l’alimentation en oxygène doit pouvoir renouveler la totalité de l’oxygène du système toutes les 20 à 30 minutes pendant le pic de nourrissage. D’après la littérature de conception, les systèmes airlift à une densité d’élevage pleine de 60 kg/m³ ne couvrent qu’environ la moitié de ce besoin, ce qui explique concrètement pourquoi l’oxygène pur entre en jeu en haut de la plage de densité plutôt qu’en bas.
Ce qui découle de tout cela est une moyenne journalière, pas une valeur de pointe. La pointe dépend de votre propre rythme de nourrissage et de votre température d’eau, et aucun multiplicateur documenté n’existe pour elle. La couverture de pointe et la réserve relèvent de la conception du système complet, le calcul par la ration journalière en étant le point de départ.
Quelle part de l’oxygène atteint réellement l’eau
Le générateur fournit du gaz ; ce que le cheptel utilise, c’est de l’oxygène dissous. Tout ce qui sépare les deux est le dispositif de transfert, et il modifie la taille de machine nécessaire plus que n’importe quelle autre décision de cette liste.
| Méthode de transfert | Rendement d’absorption |
|---|---|
| Diffuseur à plaque dans le bassin | pas plus de 40 % |
| Dispositif de transfert d’oxygène correctement dimensionné | plus de 90 % |
| Contacteur à bulles à flux descendant | proche de 100 % |
| Cône à oxygène (cône de Speece), valeurs constructeur issues de la littérature brevets | environ 95 à 100 % |
Entre 40 % et près de 100 %, il y a plus d’un facteur deux. Un mauvais choix à ce niveau et vous achetez deux fois plus d’oxygène pour le même résultat dissous, quelle que soit sa provenance. Face à ce facteur, l’écart entre 90 % et 95 % de pureté au générateur est un terme secondaire. Les cônes à oxygène et les colonnes garnies sous pression sont les dispositifs de transfert sous pression courants, et là où la hauteur de chute est faible, il existe des systèmes basse charge à plateaux en cascade.
L’air n’a pas sa place dans un contacteur sous pression. Il ne faut pas insuffler d’air atmosphérique dans un tube en U ni dans une colonne garnie sous pression, car l’azote qu’il transporte provoque une sursaturation et la maladie des bulles de gaz. Le même risque apparaît quand l’air est introduit à plus de 1,5 m de profondeur environ, où la pression totale des gaz monte suffisamment pour causer les mêmes dégâts. L’oxygène pur ne contient pas d’azote susceptible de passer en solution, et c’est un argument en sa faveur qui n’a rien à voir avec le coût. Les niveaux en bassin sont donc tenus en pratique sous la saturation, ce qui évite aussi de rejeter dans l’atmosphère un oxygène coûteux.
L’oxygène n’élimine pas le CO₂. Un système à oxygène pur transfère bien l’oxygène et pas du tout le dioxyde de carbone : en circuit fermé, il lui faut donc un étage de dégazage du CO₂ de taille comparable à côté. En circuit ouvert, l’eau quitte le système avant que le dioxyde de carbone ne s’accumule, et l’exigence ne se pose pas. Dans les deux cas, cela modifie le périmètre du projet, raison pour laquelle le sujet relève de l’entretien de dimensionnement. Lorsque vous avez un ensemblier, les équipements de transfert et de dégazage viennent de lui et la source d’oxygène de Berg GaseTech, la taille de la source dépendant des deux. Lorsque vous n’en avez pas, dites-le : le rendement de transfert est une donnée d’entrée du dimensionnement, et le calcul peut être mené pour plusieurs variantes avant que vous ne choisissiez un dispositif de transfert.
Dimensionner un générateur d’oxygène pour l’aquaculture en quatre étapes
Le besoin issu des deux sections précédentes devient une taille de modèle en quatre étapes. Chaque résultat intermédiaire est recalculable avec vos propres chiffres.
Ration journalière et type de système
Multipliez votre quantité d’aliment journalière par la valeur correspondant à votre type de système dans le tableau ci-dessus. Le résultat est exprimé en kilogrammes d’oxygène par jour. C’est le besoin total de votre système, pas la part qu’un générateur doit couvrir : ce que votre aération existante apporte déjà s’en déduit d’abord. La valeur airlift de la section précédente, environ la moitié du besoin à densité d’élevage pleine, donne l’ordre de grandeur ; ce qu’elle vaut à votre densité et avec vos équipements dépend de votre système. Un site qui tourne aujourd’hui aux surpresseurs et à l’air dimensionne donc le générateur sur la différence, pas sur le total.
Tenir compte du rendement de transfert
Divisez ce besoin par le rendement d’absorption de votre dispositif de transfert. C’est ce que le générateur doit fournir, par opposition à ce que le cheptel consomme.
Convertir en Nm³/h
Un mètre cube normal est défini à 0 °C et 1 013,25 mbar, où l’oxygène pèse 1,429 kg par Nm³. Les kilogrammes par jour divisés par 1,429 puis par 24 donnent la valeur horaire en moyenne journalière. Traitez le résultat comme un ordre de grandeur pour une première appréciation, pas comme une spécification.
Vérifier l’air comprimé et le site
Le besoin en air comprimé vaut onze fois le volume d’oxygène. Pression d’entrée 7 bar(g), qualité d’air comprimé ISO 8573-1:2010 classe 1.4.1, température ambiante +5 °C à +40 °C, niveau sonore 55 à 78 dB(A), pression de service 10 bar. L’ensemble des exigences d’implantation figure sur la vue d’ensemble des générateurs d’oxygène.
Exemple chiffré, valeurs indicatives uniquement. Une pisciculture qui distribue 500 kg d’aliment par jour :
| Étape | Résultat |
|---|---|
| Besoin en oxygène à 0,3 à 1,0 kg O₂ par kg d’aliment | 150 à 500 kg O₂ par jour |
| Converti à 1,429 kg par Nm³ | 105 à 350 Nm³ par jour, soit 4,4 à 14,6 Nm³/h en moyenne journalière |
| Débit de générateur nécessaire à 90 % de rendement de transfert | 4,9 à 16,2 Nm³/h, entre OXYBERG® 700 et OXYBERG® 1200 |
| Débit de générateur nécessaire avec des diffuseurs à plaque à 40 % | 10,9 à 36,4 Nm³/h, OXYBERG® 1100 à 1500 pour le même site |
Le même site, le même cheptel et le même aliment, et le seul dispositif de transfert déplace la machine de plusieurs tailles. C’est le calcul qui mérite d’être fait avant tout autre.
L’exemple suppose qu’aucune aération n’est en place, si bien que le générateur porte la totalité du besoin. Si des surpresseurs ou un airlift apportent déjà de l’oxygène à votre système, déduisez cette part après l’étape 1 et la taille de modèle descend d’autant. Pour une exploitation sensible au prix, surdimensionner est l’erreur la plus coûteuse qui soit.
Il s’agit de moyennes journalières, dérivées de valeurs de conception publiées et de la fiche technique OXYBERG®. Ce n’est ni une offre ni une valeur de pointe. La pointe, le concept de régulation et la stratégie de réserve se règlent dans la conception du système complet.
Nous dimensionnons le générateur à partir de votre ration journalière
Envoyez votre ration journalière, votre plage de température d’eau et votre type de système. Indiquez votre dispositif de transfert s’il y en a un d’installé, ou dites que vous tournez aujourd’hui aux surpresseurs et à l’air. Le bureau d’études vous renvoie un dimensionnement.
Générateurs d’oxygène OXYBERG® pour circuits fermés et circuits ouverts
Reprenez la valeur en Nm³/h de l’étape 3 et lisez-la en regard de la gamme. Le tableau présente les échelons de la série aux trois puretés le plus souvent spécifiées en aquaculture, avec le besoin en air comprimé à 90 %.
| Modèle | O₂ à 90 % | O₂ à 93 % | O₂ à 95 % | Air comprimé à 90 % |
|---|---|---|---|---|
| OXYBERG® 500 | 2,1 Nm³/h | 1,7 Nm³/h | 1,5 Nm³/h | 23,1 Nm³/h |
| OXYBERG® 700 | 4,9 Nm³/h | 4,2 Nm³/h | 3,8 Nm³/h | 53,9 Nm³/h |
| OXYBERG® 900 | 9,2 Nm³/h | 8,2 Nm³/h | 7,3 Nm³/h | 101,2 Nm³/h |
| OXYBERG® 1100 | 13,8 Nm³/h | 12,8 Nm³/h | 12,1 Nm³/h | 151,8 Nm³/h |
| OXYBERG® 1200 | 18,9 Nm³/h | 17,4 Nm³/h | 15,9 Nm³/h | 207,9 Nm³/h |
| OXYBERG® 1400 | 33,8 Nm³/h | 31,4 Nm³/h | 28,8 Nm³/h | 371,8 Nm³/h |
| OXYBERG® 1500 | 44,6 Nm³/h | 41,6 Nm³/h | 39,1 Nm³/h | 490,6 Nm³/h |
| OXYBERG® 1700 | 65,8 Nm³/h | 62,1 Nm³/h | 59,8 Nm³/h | 723,8 Nm³/h |
| OXYBERG® 2000 | 131,6 Nm³/h | 124,2 Nm³/h | 119,6 Nm³/h | 1 447,6 Nm³/h |
| OXYBERG® 4000 | 197,4 Nm³/h | 186,3 Nm³/h | 179,4 Nm³/h | 2 171,4 Nm³/h |
La gamme couvre 18 tailles de modèle, de 500 à 4000. Le tableau en présente une sélection ; d’autres tailles se placent entre les lignes affichées, et leurs valeurs arrivent avec le dimensionnement.
En aquaculture, le bas de la plage de pureté est généralement le meilleur choix, et cela va à l’encontre du réflexe d’en commander davantage. L’eau ne fait pas la différence entre 90 % et 95 %, car la pression partielle est très supérieure à celle de l’air dans les deux cas. Ce qui change, c’est le rendement tiré de la même machine : un OXYBERG® 500 délivre 2,1 Nm³/h à 90 % contre 1,5 Nm³/h à 95 %, soit 40 % de plus, et un OXYBERG® 1500 délivre 44,6 contre 39,1 Nm³/h, soit 14 % de plus. Ici, une pureté plus élevée coûte du débit, pas de l’air comprimé. Les sites plus petits peuvent prendre le même générateur sous forme de centrale prête à l’emploi.
Oxygène liquide ou générateur en propre
Pour la plupart des sites, la question n’est pas de savoir s’il faut utiliser du gaz. Elle est de savoir si le gaz arrive par camion-citerne ou s’il est produit sur place. Les deux réponses se défendent, et laquelle revient le moins cher dépend de votre propre profil de charge plutôt que d’un argument général.
| Oxygène liquide livré en citerne | Votre propre générateur PSA | |
|---|---|---|
| Pureté | Jusqu’à 99,9 %, l’une des sources les plus pures disponibles | 90 % à 95 % sur toute la gamme OXYBERG®, et au-delà de 90 % l’eau ne voit pas de différence |
| Énergie électrique | Aucune ; la citerne n’a besoin d’aucune alimentation | Nécessaire, le compresseur étant le principal consommateur |
| Régulation | Se régule entièrement sur la pression propre du réservoir | Régulation du générateur avec un réservoir tampon d’oxygène |
| Maintenance | Pratiquement sans entretien, on installe et on oublie | Entretien programmé, les pièces d’usure étant des articles standard du marché libre |
| Dépendance aux dates de livraison | Le calendrier de remplissage appartient au fournisseur | Aucun calendrier de remplissage |
| Demande fortement saisonnière | Souvent le choix le plus économique | Une machine dimensionnée pour l’été reste surdimensionnée le reste de l’année |
| Stockage sur site | Une quantité importante d’oxygène pur en stock, une charge calorifique à prendre en compte pour l’implantation de la citerne | Produit au plus près du point de consommation, moins de gaz en stock |
| Coût sur la durée | Déterminé en grande partie par la distance jusqu’à l’usine fournisseuse la plus proche | Amortissement typique de deux à trois ans, calculé par rapport à un approvisionnement continu en oxygène liquide |
| Capacité de secours | Peut soutenir automatiquement un générateur en cas de coupure de courant ou de perte de débit | Stratégie de réserve définie avec la conception du système complet |
Les arguments en faveur de la citerne sont réels et méritent d’être énoncés clairement. Elle n’a besoin d’aucune alimentation électrique, elle se régule seule, et elle est aussi proche du sans-entretien qu’un approvisionnement en gaz puisse l’être. En exploitation fortement saisonnière, elle est fréquemment la réponse la moins chère, parce que la consommation d’été peut dépasser le double de celle d’hiver et qu’une machine construite pour ce pic reste de la capacité inutilisée le reste de l’année.
Ce que la citerne ne peut pas corriger, c’est la distance. La liquéfaction coûte déjà cher en soi, et l’économie d’un approvisionnement livré se joue en grande partie sur l’éloignement du site par rapport à la source industrielle la plus proche, une donnée sur laquelle aucun exploitant n’a de prise. Les remplissages suivent un calendrier qui appartient au fournisseur, les prix sont révisés chaque année sans grande marge de négociation, et les contrats de citerne de longue durée sont difficiles à quitter.
Le générateur a son propre inconvénient, et il est honnête de le dire. La PSA comprime à environ 7 à 8 bar, tandis que l’adsorption modulée sous vide (VSA) travaille à une pression nettement plus basse et consomme moins d’électricité pour la même quantité d’oxygène. Berg construit des installations PSA : cette différence mérite donc d’être connue avant de comparer les coûts d’exploitation. En face, il y a un amortissement de deux à trois ans, des pièces d’usure que vous pouvez acheter partout, et des dates de livraison que personne d’autre ne fixe.
Cette fourchette d’amortissement vaut pour les sites qui achètent aujourd’hui leur oxygène sous forme d’un approvisionnement continu en oxygène liquide en vrac. Si vous tournez aux surpresseurs et à l’air et que vous n’achetez que pendant les semaines chaudes, un générateur ne remplace pas une facture annuelle, il remplace l’appoint. L’amortissement découle alors de cette seule quantité achetée et donne un résultat différent, généralement plus tardif. Faites le calcul avec ce que vous avez réellement acheté lors des deux derniers étés plutôt qu’avec la fourchette ci-dessus.
Comme règle de décision : une demande journalière régulière plaide pour la production en propre, une demande fortement saisonnière plaide pour la citerne, et la combinaison des deux est le cas normal plutôt qu’une contradiction. Dans le cas combiné, le générateur couvre la charge de base qui tourne toute l’année et la citerne existante couvre la pointe saisonnière. Le générateur est alors dimensionné sur la quantité dont vous avez besoin toute l’année plutôt que sur la semaine la plus chaude, le volume acheté se réduit aux pointes, et la même citerne soutient automatiquement le générateur en cas de coupure de courant ou de perte de débit. La répartition qui paie dépend de votre quantité achetée et de ce que votre fournisseur facture à un volume d’enlèvement plus faible. Les mêmes mécanismes économiques vus de l’autre côté sont exposés sous quand une citerne en location cesse d’être la réponse la moins chère.
L’oxygène en écloserie et pour les géniteurs
En écloserie, en incubation des œufs et en détention des géniteurs, les quantités sont faibles et la demande est régulière, ce qui constitue un cas de dimensionnement différent de celui du grossissement. La plus petite taille de la gamme délivre 2,1 Nm³/h à 90 %, et des configurations plug-and-play existent pour les OXYBERG® 500 à 900 : un petit site n’a donc pas besoin d’un projet pour disposer d’une alimentation en oxygène qui fonctionne. Au-delà de la taille de modèle 900, l’installation est dimensionnée pour votre site, et la répartition des rôles reste la même : vous apportez la ration journalière, la plage de température et le type de système, le bureau d’études apporte la taille de modèle, le besoin en air et les exigences d’implantation.
Ce qui compte dans cette partie de l’exploitation, c’est une consigne stable plutôt qu’une consigne élevée. Les premiers stades de vie sont les plus sensibles à la sursaturation, si bien que les limites décrites plus haut au sujet du transfert s’appliquent ici avec la plus faible marge d’erreur.
Le triage et l’échantillonnage sont des pics de charge planifiés dans le calendrier de toute écloserie. Ils sont courts, ils sont programmés, et ils exigent de l’oxygène disponible le jour même plutôt qu’à une date de livraison. C’est aussi le terrain sur lequel les règles du bio sont écrites, ce qui fait l’objet de la section suivante.

L’oxygène au regard de la réglementation bio de l’UE en aquaculture
L’aquaculture biologique certifiée dans l’UE limite fortement l’usage de l’oxygène, et cela mérite d’être vérifié avant un investissement plutôt qu’après. Le règlement (UE) 2018/848, annexe II, partie III, point 3.1.6.5 dispose que « l’oxygène ne peut être autorisé que pour répondre à des exigences en matière de santé et de bien-être des animaux, ainsi que lors des périodes critiques de la production ou du transport », et uniquement dans trois situations : « a) cas exceptionnels de changement de la température ou de chute de la pression atmosphérique ou pollution accidentelle de l’eau ; b) procédures occasionnelles de gestion des stocks, telles que l’échantillonnage ou le triage ; c) lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevage. » Le point 3.1.6.4 de la même annexe autorise l’aération dans l’intérêt du bien-être et de la santé des animaux, et ajoute que les aérateurs mécaniques employés « fonctionnent de préférence à l’aide de sources d’énergie renouvelables ».
La conséquence pratique est claire. Dans une exploitation biologique certifiée, le dosage continu d’oxygène destiné à relever la densité d’élevage n’est pas une option disponible.
Les trois situations autorisées indiquent pourtant une direction. Un épisode de température, une journée de triage ou d’échantillonnage, et une situation où le cheptel doit être maintenu en vie ont une propriété commune : l’oxygène doit être là à très court préavis. Le très court préavis est précisément là où la production sur site est structurellement mieux placée qu’une livraison assortie d’une date, et c’est cela, et non la densité d’élevage, qui constitue l’argument bio en faveur de la production en propre.
Qui construit le générateur et qui le maintient en marche
Les sites aquacoles sont rarement proches de quoi que ce soit. Qui se déplace quand l’installation s’arrête pèse donc plus lourd dans cette décision que sur une zone industrielle.
Made in Germany
Le générateur est conçu et fabriqué en Allemagne, à un niveau de prix qui tient la comparaison à l’international. L’entreprise qui l’a développé est celle qui répond au téléphone à son sujet, au +49 2151 568 9550.
Pièces de rechange standard
Le matériau de tamis, les vannes et les filtres sont des articles du commerce que vous pouvez acheter sur le marché libre. Une écloserie ou un site de grossissement garde son installation d’oxygène pendant des décennies, et sur cette durée les pièces standard font la différence entre un budget de maintenance que vous maîtrisez et un budget que votre fournisseur fixe.
Service dans le monde entier
Vous joignez un interlocuteur de service local sur la plupart des marchés, avec une liaison directe vers le siège allemand. La distance qui rend l’oxygène liquide livré coûteux est la même que le service doit parcourir, et c’est pourquoi le réseau pèse davantage sur un site isolé que sur une zone industrielle.
Garantie et accès au bureau d’études
La garantie court sur trois ans, et cinq avec un contrat de service. Vous fournissez la ration journalière, la plage de température et le type de système, le bureau d’études fournit la taille de modèle, et vous parlez à des ingénieurs plutôt qu’à un centre d’appels.
Disponible aussi sous votre propre marque
Les appareils sont livrés avec votre teinte RAL, votre logo, votre manuel et votre IHM.
FAQ : générateurs d’oxygène pour l’aquaculture
90 % suffit normalement et constitue en général le meilleur achat. L’eau réagit à la pression partielle d’oxygène dans la bulle, et à 90 % comme à 95 % celle-ci est très supérieure à la pression partielle dans l’air : le résultat dissous est donc pratiquement le même. Ce qui diffère, c’est le rendement tiré de la même machine, et le tableau des modèles ci-dessus le chiffre pour chaque taille. Comme le facteur 11 pour l’air comprimé ne varie pas avec la pureté, une pureté plus élevée vous coûte du débit plutôt que de l’air.
Un approvisionnement en oxygène liquide peut soutenir automatiquement un générateur en cas de coupure de courant ou de perte de débit, ce qui explique pourquoi les deux modes d’approvisionnement sont souvent combinés plutôt que mis en concurrence. La production d’oxygène sur site permet de réduire nettement la dépendance aux livraisons externes de bouteilles ou d’oxygène liquide. La réserve nécessaire et la stratégie d’oxygène de secours doivent être définies en fonction de la conception du système complet, des normes applicables et de la réglementation locale. En aquaculture, cette discussion a sa place au début du projet plutôt qu’à la fin.
En circuit fermé, oui. Les recommandations de conception publiées prévoient un étage de dégazage du dioxyde de carbone de taille comparable à côté du système d’oxygène, et la section sur le transfert ci-dessus en donne le raisonnement. En circuit ouvert, l’eau quitte le système avant que le dioxyde de carbone ne s’accumule : l’exigence est donc différente. Dans les deux cas, il s’agit d’une question de périmètre plutôt que d’une question de générateur, et c’est pourquoi un entretien de dimensionnement porte sur votre boucle et pas seulement sur votre besoin en gaz.
Oui, et le mécanisme tient à la pression totale des gaz plutôt qu’à l’oxygène lui-même. La sursaturation provoque la maladie des bulles de gaz, et c’est l’azote de l’air atmosphérique qui fait monter la pression totale des gaz, raison pour laquelle l’air n’a pas sa place dans un dispositif de transfert sous pression. La section sur le transfert ci-dessus précise les limites de profondeur et d’équipement. Les premiers stades de vie en écloserie disposent de la plus faible marge : une consigne stable sous la saturation y compte donc davantage qu’une consigne élevée.
Le besoin en air comprimé vaut onze fois le volume d’oxygène, et le facteur est le même à chaque pureté de la plage OXYBERG® : le calcul est donc simple, prenez la valeur en Nm³/h que le générateur doit fournir et multipliez par 11. La pression d’entrée est de 7 bar(g) et l’air doit satisfaire à la classe 1.4.1 de l’ISO 8573-1:2010, ce qui est une exigence portant sur l’air comprimé que vous fournissez plutôt qu’une propriété du générateur. Avec un appareil seul, vous fournissez cet air vous-même : le compresseur est donc un investissement distinct et le principal consommateur électrique. Pour les OXYBERG® 500 à 900, la configuration plug-and-play comprend déjà la production et le traitement de l’air. L’ensemble des exigences d’implantation figure sur la vue d’ensemble des générateurs d’oxygène.
Par le service, par la documentation et par la conformité. Un générateur industriel est conçu pour un service continu, et la pureté est mesurée en continu par un analyseur au zirconium dont la valeur s’affiche sur l’IHM, avec un enregistrement de longue durée et des alarmes horodatées assorties d’une piste d’audit : vous pouvez donc montrer ce que faisait le gaz mardi dernier dans la nuit. Les ensembles générateurs standard OXYBERG® concernés font l’objet d’une évaluation de conformité au titre de la directive PED 2014/68/UE selon les modules B et D. Un concentrateur construit dans un autre but n’offre rien de tout cela, quel que soit le débit annoncé.
Uniquement dans les trois situations que nomme le règlement. Le règlement (UE) 2018/848, annexe II, partie III, point 3.1.6.5 autorise l’oxygène pour la santé et le bien-être des animaux et lors des périodes critiques de la production ou du transport ; le libellé officiel des trois situations est cité dans la section sur la réglementation bio ci-dessus. Le dosage continu destiné à relever la densité d’élevage n’en fait pas partie. Les trois sont des événements à très court préavis, et c’est là que la production sur site dispose de l’avantage structurel.
Oui. Des configurations plug-and-play sont disponibles pour les OXYBERG® 500 à 900, couvrant 2,1 à 9,2 Nm³/h à 90 % de pureté. Elles arrivent sous forme d’ensemble assemblé plutôt que de composants à étudier sur site, ce qui convient à une écloserie ou à une exploitation de grossissement plus petite sans service technique interne, et elles apportent leur propre production et traitement d’air. Au-delà de la taille de modèle 900, l’installation est dimensionnée pour votre site ; vous apportez toujours la ration journalière, la plage de température et le type de système, et le bureau d’études apporte le reste. La page centrale d’oxygène complète montre ce qui est inclus.
